古代蒙古语
gǔdài měnggǔyǔ
прамонгольский язык
примеры:
蒙古语族
монгольская семья языков, монгольские языки
(蒙古)东方省. (蒙古语)
Восточный аймак
(蒙古)乌布苏省(蒙古语)
Убсу-Нурский аймак
(蒙古)布尔干省. (蒙古语)
Булганский аймак
(蒙古)扎布汗省(蒙古语)
Дзабханский аймак
(蒙古)后杭爱省. (蒙古语)
Арахангайский аймак
(蒙古)前杭爱省(蒙古语)
Увэр-Хангайский аймак
(蒙古)库苏古尔省. (蒙古语)
Хубсугульский аймак
一个蒙古人或蒙古语
A Mongol or Mongolian.
(蒙古)巴彦乌列盖省. (蒙古语)
Баян-Улэгэйский аймак
(蒙古)戈壁阿尔泰(山脉). (蒙古语)
Гобийский Алтай
拖雷,蒙古语中意为“镜子”
Толуй в переводе с монгольского означает "зеркало"
堪布喇嘛(藏传佛教寺院的主持人)(蒙古语)
хамб лама
我看不懂。那是古代语,对吧?
Не могу прочитать. Это Старшая Речь, правда?
书中全是用古代语言写就的歌曲和诗歌。
Книга чего-то напоминающего песни и стихи на древнем языке.
-а1. 努开尔(11-12世纪蒙古贵族的义勇兵; 13世纪蒙古汗的亲兵)2. (19世纪高加索山地民族军事首领的)护兵, 马弁[蒙古语)
нукер或 нукер
我明白了。纸上的是古代语言,难怪砂糖和蒂玛乌斯解读不出来。
Понятно. Рецепт на древнем языке, поэтому Сахароза с Тимеем не смогли его расшифровать.
Quenne aerle Vattgherne hen Llinge coenn?(每个狩魔猎人都懂古代语吗?)
Quenne aerle Vattgherne hen Llinge coenn? [Все ведьмаки знают Старшую Речь?]
пословный:
古代 | 蒙古语 | ||
1) прошлые эпохи, древние династии
2) древность; античный, древний, старинный
|