看来鲁克玛的信徒偶然发现了一些关于某个古老护符的情报，据说那护符带有他们神灵的力量，并能将这股力量传递到佩戴者身上。我们决不能让那些家伙找到它。

Похоже, Приверженцы Рухмар наткнулись на какую-то информацию о древнем амулете, который, по слухам, обладает силой их бога и может наделять этой силой своего обладателя. Нельзя, чтобы он оказался в их руках!

我得知有其中一件古老的蕴含夜间能力的护身符所在。

Мне удалось найти один из давно утраченных амулетов Силы ночи.

我最近得知有一处逝地，里面有一系列古老的蕴含夜间能力的护身符。

Мне удалось узнать, где сейчас покоятся амулеты Силы ночи.

我得知一组古老的暗夜之力护符的最后所在地。

Мне удалось узнать, где сейчас покоятся амулеты Силы ночи.

我得知一条古老的暗夜之力护符的最后所在地。

Мне удалось найти один из давно утраченных амулетов Силы ночи.

终于！我要帮我老公做一个驱邪的护身符，好把女妖吓跑。这是要给你的药草手册。

Наконец-то! Теперь я сделаю амулет для мужа, и он отпугнет суккуба. Держи свою награду, дорогуша. Вот твоя книга.

老旧的、沾染了干涸血迹的箭簇。箭头在反复的使用中已经失去了应有的锐利，根本不能作为武器使用。但它也代表着猎手的骄傲，是它们的护身符与奖章。

Старый наконечник стрелы, покрытый кровью. Он давно потерял свою остроту, и, следовательно, его нельзя использовать в качестве оружия. Однако этот наконечник является гордостью охотника и выполняет роль амулета или медали.