古训
gǔxùn
1) поучения (назидания, наставления) древних, заповеди, заветы
2) толкования текстов древними комментаторами
gǔxùn
指古代流传下来的、可以作为准则的话。gǔxùn
[ancient maxims or precepts] 古代人遵行和推崇的准则
问他为什么, 他总是说古训如此
gǔ xùn
1) 可为后世师法准则的古语。
如：「古训必有其道理，不可恣意诋毁。」
2) 先王的遗典。
书经．毕命：「不由古训，于何其训？」
3) 古代文字的训诂。
gǔ xùn
old adage
ancient teaching
gǔxùn
ancient maxims/precepts1) 古代流传下来的典籍或可以作为准绳的话。
2) 诂训。指对古字古义的训释。古，通“诂”。
частотность: #26905
примеры:
学于古训
черпать мудрость из древних заповедей
古训智者的力量和防御力各等同于你的手牌数量。当古训智者进战场时，抓一张牌。在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化古训智者。
Сила и выносливость Ведуньи Древнего Знания равны количеству карт в вашей руке. Когда Ведунья Древнего Знания выходит на поле битвы, возьмите карту. В начале каждого шага поддержки, если в предыдущем ходу не было разыграно ни одного заклинания, трансформируйте Ведунью Древнего Знания.
古训智者 // 恒饥狼人
Ведунья Древнего Знания // Вервольф Древнего Голода