叫魂
jiàohún
стар. призывать душу больного [вернуться в покинутое ею тело] (народное поверье)
ссылки с:
叫魂儿jiào hún
<叫魂儿>迷信认为人患某些疾病是由于灵魂离开身体所致,呼唤病人的名字能使灵魂回到人的身上,治好疾病,这种做法叫做叫魂。jiào hún
1) 旧时以为受到惊吓或是生病,是因为魂魄离开了身体,所以要招唤魂魄使之附体,称为「叫魂」。
2) 对他人繁琐呼唤己名,所发出不耐烦的怒词。
如:「你叫什么叫,叫魂哪!」
jiàohún(r)
console the dead by invoking their names旧时迷信,以为人受惊吓而病或病危,是魂魄离体所致,招唤使之附体为叫魂。