可偿还原始业务
_
мероприятия по предоставлению стартового капитала с его последующим возмещением
мероприятия по предоставлению стартового капитала с его последующим возмещением
примеры:
| 试验性可偿还种子资金业务信托基金;试验性可偿还原始业务信托基金 | Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund; ERSO Trust Fund |
пословный:
| 可 | 偿还 | 还原 | 原始 |
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
выплачивать, погашать
|
1) хим. восстановление, редукция
2) выздоравливать, поправляться; восстанавливать силы
3) возвращаться к исходному положению
4) воспроизвести
|
1) первобытный, примитивный; ранний
биол. первобытный первичная (исходная) порода животного (напр. в скотоводческом обществе) 2) начало, возникновение; первоначальный; исходный
3) доискиваться истока (корня)
4) в сложных терминах (ист. и естеств. науки) соответствует приставкам: архе-, прото-
|
| 始业 | 业务 | ||
1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный
2) операция (напр. почтовая)
|