可变焦距镜头

zoom lens

表面声波可变延迟线

variable surface acoustic wave delay line

分裂定片可变电容器

{电子} split-stator variable capacitor

可变焦距摄影机镜头

zoomer

可变孔口式水果分级机

variable hole fruit grader

可变能量回旋加速器

variable energy cyclotron

可变弹性，临时预算

variable budget

可变磁阻步进电动机

{电} variable-reluctance stepper motor

频带展开可变电容器

band spread variable condenser

线性可变差接变压器

LVDT (linear variable-differential transformer)

液体介质可变电容器

liquid-dielectric variable capacitor

直线电容式可变电容器

linear capacitance variable capacitor

直线频率式可变电容器

straight-line frequency variable condenser

智能可变正时系统

интеллектуальная система изменения фаз газораспределения (VCT)

具有固定长度控制的可变记录格式

variable with fixed-length control record format; variable with fixed-length control record format

历史成本与可变现净值孰低

наименьшая величина из первоначальной стоимости и чистой возможной цены продажи

可变为无效的合同

voidable contract

可变利率的金边债券

variable-rate gilt-edged bonds

可变动的汇率

flexible exchange rates

可变动的进口税征收额

variable import levy

可变大小的节点

variable-size node

可变屈光度远焦的

variablepower afocal

可变形的模型

deformable model

可变换的非对称消像散镜组

convertible unsymmetrical anastigmat

可变焦距的

pancratic

可变的名字

flexible name

地址可变的

address modifiable

带有可变程序的字词处理设备

word processing equipment with changeable program

磁力传动可变孔径式流量计

magnetic transmission variable aperture flow meter

种的不可变性

immutability of species

薄膜介质四连可变电容器

film dielectric four-gang variable capacitor

薄膜介质超小型可变电容器

film super-small variable capacitor

轻型可变深度拖曳式声纳

light-weight variable-depth towed sonar

里思利(可变倍率)棱镜

Risly prism

间距比例可变的打字机

typewriter with proportional pitch

间隔可变的传输

anisochronous transmission

间隔可变的数据信号

anisochronous digital signal

频率可变的振荡器

variable-frequency oscillator

马达驱动的可变焦距镜头

motorized zoom lens

конденсатор переменной ёмкости 可变电容器

конденсатор переменной емкости

переменная ёмкость 可变电容

переменная емкость

可变安匝(数)

переменный ампервиток

可变容积气球(可变容量气球, 带膨胀气囊气球)

аэростат с переменным объёмом аэростат переменного объёма

直线电容式(可变)电容器

прямоёмкостный конденсатор

变换式直升机(可变换为飞机的直升机, 立升飞机)

вертолёт-самолёт конвертоплан

疲劳安全系数(对符号可变载荷)

коэффициент безопасности с учётом выносливости (для знакопеременных нагрузок)

可变(泄)漏阀

регулирующий вентиль

可变性腐殖(质)

переменный гумус

可展开的机翼(可变后掠机翼)

развернутое крыло изменяемой стреловидности

几何可变(的)

геометрически изменяемый

可变参数平面安定性分析(飞行器)

анализ устойчивости летательного аппарата в плоскости изменяемых параметров

磁性调谐(可变电感)线圈, 磁导率调谐线圈

катушка с магнитной настройкой

磁性调谐(可变电感)线圈, 磁导率调谐线圈可调导磁率线圈

катушка с магнитной настройкой

交变扭力(可变扭力)

переменное кручение

可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)

летательный аппарат с переставным крылом

可变系数变压器, 可变变压系数放大器

трансформатор с изменяющимся коэффициентом трансформации

可变(脉冲)宽度多谐振荡器

мультивибратор с переменной длительностью импульса

可变(生产)成本

переменная стоимость продукции

1. 起始电容2. 起始容量(可变电容器的)最小容量

начальная ёмкость

起始容量(可变电容器的)最小容量

начальная ёмкость

随机(机遇)可变总体

случайная переменная совокупность

可变滤波(作用)

переменная фильтрация

可变(放大)倍率

переменный увеличение

可变区(域)

вариабильный регион

可变节流孔(口)

регулируемое окно

可调喷管(临界截面可变的)

регулируемое сопло с изменяемым критическим сечением

可变栅漏(电阻)可变栅漏

регулируемая утечка сетки

可变延时装置电路(引信)的

схема установки переменного замедления взрывателя

可调翼飞行器, 可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)

летательный аппарат с переставным крылом

可变互感器, 互感(式)变感器

вариометр взаимной индуктивности

可变互感器, 互感(式)变感器可变互感器

вариометр взаимной индуктивности

可变容积气球(可变容量气球

аэростат с переменным объёмом аэростат переменного объёма

变换式直升机(可变换为飞机的直升机

вертолёт-самолёт конвертоплан

调节阀可变(泄)漏阀膨胀阀

регулирующий вентиль

直线频率式可变电容器直线频率式(可变)电容器直线频率式可变电容器

прямочастотный конденсатор

直线波长式(可变)电容器直线波长可变电容器

прямоволновый конденсатор

变阻器箱变阻(器)箱可变电阻箱

ящик реостата

可变(化合)价变价性

переменная валентность

(可变)电阻耦合放大器

усилитель с реостатной связью

(飞行中)可变机翼后掠度

изменяемая в полёте стреловидность крыла

可变剂量率辐照设施)

облучательная установка с регулируемым значением дозы

(可)变压(力)差, 可变压力落差

переменный перепад давления

直线电容式{可变}电容器

прямоёмкостный конденсатор

直线频率式{可变}电容器

прямочастотный конденсатор

直线波长式{可变}电容器

прямоволновый конденсатор

带可变安装角的固定叶片

неподвижная лопатка с изменяемым углом установки

可变{化合}价

переменная валентность

以可变升阻经进入{大气层}

вход в атмосферу с переменным аэродинамическим качеством

可变栅漏{电阻}

регулируемая утечка сетки

可变增压能力增压器

нагнетатель с изменяемой напорной способностью

不受皮肉之苦也可变漂亮

можно стать красивой и без мучений

变换式直升机(可变换为飞机的直升机，立升飞机)

вертолёт-самолёт (конвертоплан)

变量值, 可变值

значение переменной; переменное значение

装有可变安定性系统的直升机

вертолёт с системой изменения устойчивости

可变放大系数管, 变μ管

лампа с переменной крутизной; лампа с переменной крутизной