可塑
kěsù
пластичный, пластический
plastic; castable
в русских словах:
аэротермопластичность
〔名词〕 气热可塑性
дюрана-металл
见 дурана-металл, дюрез, 〔名词〕 一种可塑材料
дюрез
一种可塑材料
зона пластичности
可塑性带
моделировщик
可塑
пеломорфный
软沉积物的, 可塑性沉积物的
пластез
可塑性变化
пластические свойства
可塑性(能)
пластичность
可塑性 kěsùxìng; 粘性 niánxìng; (напр. движений) 优美 yōuměi
пластичный
可塑[的] kěsù[de]; 粘性[的] niánxìng[de]; (о движениях и т. п.) 优美的 yōuměide
формуёмкость
可塑性
примеры:
C-A可塑炸药
взрывчатое вещество А
关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约
Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения
PE4A可塑炸药
PE4A
Semtex可塑炸药
семтекс
可塑塑料
an impressionable plastic material
可塑性炸药
plastic explosive
玻璃状可塑物丙烯酸树脂
acrylic resin
低可塑性的
lean
非可塑性的
nonplastic
骨的可塑性
plasticity of bone
可塑性(能)
пластические свойства
你应该能在暗影界各地找到可塑的血肉。其他一些部件可能不太好找。
Податливую плоть можно легко найти по всем Темным Землям. Некоторые другие составные элементы кадавров найти сложнее.
但我们依然需要他们。他们曾经为我们提供髓钢,这种强大而可塑的材料适合打造各类护甲。
Но мы по-прежнему нуждаемся в них. Раньше они снабжали нас сталекостью – прочным, но податливым материалом, из которого получаются отличные доспехи.
只要方法得当,人体就和黏土一样极具可塑性。
Человеческому телу можно придавать форму, как куску вымоченной глины. Нужно лишь подходящее орудие.
塞纳留斯是强大的导师。他甚至能将你变为可塑之才。
Кенарий — великий учитель. Даже тебе он что-нибудь да сможет втолковать.
此秘耳一如水银海:功能可塑,外型可变。
Миэры словно живое серебро: гибкие по назначению и легко адаптирующиеся по форме.
「甫萌智的树妖,其心灵与肢体都正年轻可塑,最能够接受我们的教诲。」
«Как только лесовик взошел, его ум гибок и зелен, как и его ветви, и наиболее восприимчив к нашим учениям».
大部分的拉尼卡住民都得努力求生。 而有能力生存下来的人,都有极高的可塑性,好面对公会间不断变动的政治局势。
Большинство жителей Равники отчаянно борется за существование. Те, кто процветает, достаточно гибки, чтобы подстраиваться под вечно изменяющуюся политику гильдий.
「寒冰可塑成一切实体,就连记忆的残迹也行。」 ~铁木尔祭师米莎
«Льду можно придать любую форму, даже отголоска воспоминаний». — Мита, темурский шаман
不过你呢,我觉得你是个可塑之才。
А вот от тебя я жду куда большей податливости.
显然对掌管命运的魔神来说,时间是可塑的。
Ясно, что если ты даэдрический принц судьбы, время для тебя довольно гибкая штука.
然而你,对我来说想必会是块可塑之材。
А вот от тебя я жду куда большей податливости.
начинающиеся:
可塑之泥
可塑体
可塑值
可塑剂
可塑压型
可塑压型, 塑性压制
可塑土
可塑复制反光镜
可塑层
可塑度
可塑度试验机
可塑弹性变形
可塑弹性变形弹塑性变形
可塑弹性固体
可塑弹性物质
可塑性
可塑性双金属
可塑性反射
可塑性夹
可塑性夹板
可塑性带
可塑性指数
可塑性指标
可塑性水胶体
可塑性测定
可塑性物质
可塑性矿物粉末
可塑性碳糊
可塑性突触
可塑性粘土
可塑性紧张
可塑性能
可塑成型
可塑成型法
可塑指数
可塑效率
可塑料
可塑材料
可塑橡皮
可塑法
可塑法成型
可塑活性部位
可塑流动性
可塑浅土
可塑润滑剂
可塑温度
可塑炸弹
可塑炸药
可塑物
可塑物质
可塑状态
可塑状态, 塑态
可塑瓷料
可塑的
可塑的血肉
可塑真空泥料
可塑砂粘土
可塑稠度
可塑粘土
可塑细丝
可塑范围
可塑造
可塑造的
可塑陶瓷
可塑高爆炸药