可控制炸弹
_
управляемая бомба
в русских словах:
управляемая бомба
导弹,可控制炸弹
примеры:
带上这些集束炸弹乘坐地精飞艇,那是哈隆梅瑟尔“借”给我们的。飞艇可以带你飞过那些混帐海盗控制的港口,而你要负责给他们点颜色看看!
Возьми эти кассетные бомбы и садись на дирижабль, который "одолжил" нам Боронайзер. На нем ты пролетишь прямо над палубами этих проклятых пиратов и раздашь им наши подарочки!
大型钻油塔上面有一个控制室,里面可以找到一本克罗姆加日志簿。日志簿是了解炸弹投放地的关键。上去把日志薄拿到手!带回来,我来帮你破译。
На вершине большой буровой вышки находится диспетчерская. В ней ты найдешь Кромгарский буровой журнал. В нем ключ к тому, для чего предназначена эта бомба. Ступай туда и добудь журнал! Принеси его сюда, и я его тебе расшифрую.
电视控制{的}炸弹
бомба, управляемая с помощью телевизионного устройства
投{放炸}弹控制电路
цепь управления сбросом бомб
方向瞄准控制器(深水炸弹发射装置的)
контроллер горизонтального наведения
调味后炸制的禽肉。可能是对油温的控制不足,本应香脆的外皮嚼起来却有些软烂,让整体口感油腻了几分。
Мясо птицы, щедро приправленное специями и обжаренное в масле. Возможно, масло было не подходящей температуры, потому что то, что должно было быть хрустящей корочкой, превратилось в мягкую массу, которая делает блюдо более жирным, чем нужно.
пословный:
可控制 | 炸弹 | ||
1) бомба
2) уст. граната
3) четвёрка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх)
|