离开发射中心的测试站

downrange station

每个小时都有公共汽车离开公共汽车中心站。

Buses leave the central bus depot every hour.

这上面无处可躲。我们需要立刻离开这里，但我们想走就必须穿过钢铁部落的中心区域。

Здесь не спрячешься. Нужно продвигаться дальше, а для этого нам придется пройти по землям Железной Орды.

我们骗过了希姆，希姆以为我杀了你的小孩，于是离开你，缠上了我，打算吞食我心中的愧疚。

Мы обманули хима. Он решил, что я убил твоего ребенка, и ушел от тебя, чтобы присосаться ко мне и питаться моим чувством вины.

他转向你。“我们该离开这里了吧——乘着∗争论中心∗还没坍塌之前？”

Он поворачивается к тебе. «Может, нам лучше уйти? Пока ∗воронка∗ не схлопнулась».

这世界已变得多麽悲惨，不再珍视岁月所酝酿的美丽与智慧。离开它，我可谓开心。

Что за ужасные времена настали; без красоты, без мудрости... Я рада, что могу покинуть этот мир.

没有，她还跟往常一样开开心心的，没有什么古怪之处…总之她不可能是离家出走，如果你想问这个的话。

Нет, она веселая была, улыбалась - как всегда... Она не сбежала, если ты об этом.

欢迎来到科技网。您会从网的中心开始，可以任意选择一个研究方向。

Добро пожаловать в техническую сеть. В начале игры вы находитесь в ее середине и можете выбрать любое направление исследований.