台式打字机
_
table typewriter
пультовая пишущая машинка; пультовая пишущая машина
примеры:
履带式控制台打字机
chain console typewriter
这台打字机不好使
эта пишущая машинка не работает
手提式打字机
портативная пишущая машинка
和控制台打字机有关的一种COBOL
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
字码轮(电传打字机的或起止式电报机的)
типовое колесо (телетайпа или стартстопного телеграфного аппарата)
带有击打式打印机的字词处理设备
word processing equipment with impact printer
印字轮, 字码轮(电传打字机的或起止式电报机的)
типовое колесо (телетайпа или стартстопного телеграфного аппарата)
我免费得到了这台打字机,是一位朋友送给我的。
I got the typewriter for nothing; a friend just gave it to me.
这是一台“德维”打字机——型号名称写在背后。
Пишущая машинка «Деви»: название модели указано на задней панели.
我有许多朋友都使用文字处理机,可我还是爱用我的老式打字机。
Many of my friends are using word processors but I still swear by my old typewriter.
字(词)处理技术中采用的一种接口装置,当把它接到一台打字机上时,可以将它转变成一台低级文字处理器。
In word processing, an interface device which connects to a typewriter converting it into a low level word processor.
在41分局下面,打字机一直工作到深夜,警官们走在大台阶和桥面上。很久之后,明信片降落在冰冷的海水里,上面的字迹融化了。材料解体了。
В ведении 41-го участка, где печатные машинки не смолкают даже ночью, а офицеры шагают по высоким ступеням и переходному мостику. Строчки исчезли с бумаги задолго до того, как открытка упала в холодные прибрежные воды. Ее больше нет с нами.
пословный:
台式 | 打字机 | ||
1) настольный
2) в тайваньском стиле, по-тайваньски
|
пишущая машинка
|
похожие:
打字机台
行式打字机
杆式打字机
轮式打字机
针式打字机
梯式打字机
棒式打字机
带式打字机
台式打火机
板式打字机
打字机操作台
控制台打字机
电子式打字机
拉杆式打字机
字轮式打印机
机械式打字机
数字式打印机
打字式计算机
便携式打字机
询问式打字机
台式字处理机
字盘式打印机
字轮式打字机
手提式打字机
键盘式打字机
设提式打字机
字盒式打印机
字符式打印机
汉字行式打印机
台式打印计算机
台式喷墨打印机
带式电传打字机
页式电传打字机
全电动式打字机
圆形控制台打字机
机械式手控打字机
电子式电传打字机
控制台打字机监督
控制台监视打字机
柱形控制台打字机
圆形操作台打字机
球形控制台打字机
针式控制台打字机
针试控制台打字机
电报式电传打字机
杆式控制台打字机
链式控制台打字机
墨水喷射式打字机
菊瓣字轮式打印机
电子控制式打字机
纸页式电传打字机
电子式高速打字机
纸条式打字电报机
起止式电传打字机
便携式电子打字机
字母键杆式打字机
纸带式电传打字机
起止式打字电报机
喷墨式控制台打字机
页式电传打字电报机
带打印的台式计算机
打字机操作台监视器
全电子式自动打字机
只接收的页式打字机
起止式电传打字机信号
电子控制式自动打字机
标准卷纸式电传打字机
字母键杆式电动打字机
打印部件可换式打字机
打印部件固定式打字机
起止式打字电报机发射机
条带式打印机, 纸条式打字电报机纸条打字电报机