台积
táijī
сокр. 台湾积体电路制造
ссылается на:
台湾积体电路制造táiwān jītǐ diànlù zhìzào
"Тайваньская компания по производству интегральных микросхем", Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited, TSMC
"Тайваньская компания по производству интегральных микросхем", Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited, TSMC
примеры:
一台积满灰尘的无线电脑沉睡在有线框架上,被人闲置,被人遗忘。它的键盘上有一个矩形的开启/关闭按钮;还有一张纸挂在打印机上。
Пыльный радиокомпьютер дремлет в каркасе проводов, позабытый и бездействующий. На клавиатуре есть прямоугольная кнопка «вкл./выкл.»; из принтера торчит клочок бумаги.