史克威尔·派瑞
_
Оруженосец Перри
примеры:
请容我向您介绍，这位是利维亚的杰洛特。这位是来自史派克鲁格岛的乌达瑞克，布洛克瓦尔家族的领主，旁边这位是他的顾问约特。
Представляю вам Геральта из Ривии. Геральт... Это Удальрик, ярл клана Броквар из Спикероога, и его советник Хьорт.
пословный:
| 史 | 克威尔 | · | 派瑞 |
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха) 3) * наблюдатель, регистратор
4) * [придворный] астроном; астролог
5) * гадатель, гадальщик
6) * тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
2) Ши (фамилия)
3) Са (корейская фамилия)
|