史莉琪·剃刀
_
Крадли Дротик
примеры:
<先生/女士>，我是史莉琪·剃刀，你的私人训练师。
Я Крадли Дротик, твоя наставница.
我已经派了地精刺客史莉琪·剃刀前去，可她至今未归。到塔那儿去找她，把我要的人头带来！
Я послал в башню Крадли Дротик, наемную убийцу из гоблинов, но она не вернулась. Отправляйся и найди ее там. И принеси мне эту голову!
пословный:
| 史 | 莉 | 琪 | · |
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха) 3) * наблюдатель, регистратор
4) * [придворный] астроном; астролог
5)* гадатель, гадальщик
6)* тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
2) Ши (фамилия)
|
сущ. один из видов драгоценных камней; самоцвет; драгоценный; великолепный, прекрасный, блистательный; бриллиантовый; чудесный
|
| 剃刀 | |||
1) бритва
2) яп. нагината (японское холодное оружие с длинным древком и расходящимся к острию длинным лезвием)
Razor (персонаж из компьютерной игры Dota 2) |