右旋系统

right-handed system

пословный:

右旋	系统
yòuxuán 1) бот. вправо завивающийся, вправо вращающийся (о растении) 2) тех. правое вращение	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный 2) блок, агрегат