吃净
chījìng
съесть до последней крошки, съесть дочиста
eat up
примеры:
呸!我真应该把她鞭打成跟我一样的红,然后任由鸟儿把她啄干吃净。
Ха! Мне бы следовало выпороть ее до мяса и оставить тело стервятникам.
看着鸟儿吃净你的尸体,你还会感到欣慰,至少你知道自己在为这些生灵造福。
Смотреть, как твой труп до костей обклевывают птицы – это почти умиротворяюще, должна сказать. И живности помогла...