吃教
chījiào
уст., прост. кормиться от религии; принять христианство
chījiào
旧时称信天主教或基督教为吃教,含讥讽的意味,因为那时有些信教的人凭借教会的势力来谋生或图利。chījiào
[profit-making religion] 讥称天主、 基督二教。 因其中某些人靠教会谋取私利而得名
chī jiào
旧时天主教或基督教以馈赠食物或其他赠品传教,而有些信教者亦借教会势力图利谋生,故称信奉天主教或基督教为「吃教」。
chījiào
topo. live off the church旧时对天主教或基督教信徒以信教为名而谋生或图利的讽刺说法。