合嘴合舌
_
吵嘴、 斗嘴。 初刻拍案惊奇·卷二十: “直摆布得夫妻两口终日合嘴合再甚不相安。 ”
hé zuǐ hé shé
吵嘴、斗嘴。
初刻拍案惊奇.卷二十:「直摆布得夫妻两口终日合嘴合舌,甚不相安。」
пословный:
合嘴 | 合 | 舌 | |
1) закрывать
2) соединять(ся); объединять(ся); сообща; совместный
3) соответствовать; подходить
4) соответствовать; равняться
5) весь; целиком
6) всего; итого
|
I сущ.
1) язык
2) язычок, вентиль; язык; подвижной стержень
3) выступ, отрог; шип; кончик
4) * верхняя (большая) сторона (напр. трапеции, рамы, сита) 5) * язык, речь
II собств.
Шэ (фамилия)
|