合气柔术
héqì róushù
айки-дзюдзюцу (японская техника борьбы без оружия, являющаяся предшественником айкидо)
пословный:
| 合气 | 柔术 | ||
1) поссориться, схватиться (с кем-л.)
2) соответствие мужского и женского начала в природе; соединение (совокупление) сил 阴 и 阳
|
1) джиу-джитсу (вид борьбы)
2) пластика, искусство гибкости тела, акробатика (цирковой жанр)
|