合纤男绸制套装
_
synthetic men’s silk ensembles
пословный:
合纤 | 男 | 绸 | 制 |
I сущ.
1) мужчина, муж; мужского пола, мужской
2) сын (также о себе при обращении к родителям); -
3) молодой человек; совершеннолетний, трудообязанный 4) нань (пятый, младший титул знати при маньчжурах, соответствующий баронскому титулу)
цзы, нань
5) ист. третья юна земель (в 2000 ли от столицы, см. 男服)
II собств.
Нань (фамилия)
|
1) шёлковая материя, шёлк; шёлковый
2) устар. связывать, стягивать в пучки, перевязывать
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|
套装 | |||
1) костюм; набор; комплект
2) насаживание; посадка; садить
|