吉尔迦美什史诗

吉尔迦美什史诗

jíěrjiāměishí shǐshī

лит. Эпос о Гильгамеше

пословный:

吉尔	迦	美	什
jíěr 1) gill четвёртая часть пинты (мера жидкости; = 0,142 л, = 0,118 л) 2) автомашина ЗИЛ 吉尔牌汽车	jiā1) иероглиф в названиях2) Будда	měi 1) красивый; очаровательный; прекрасный; красота 2) прекрасный; прекрасно, превосходно 3) сокр. Америка; американский 4) сокр. США	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>

史诗
shǐshī 1) эпическая поэма, эпопея, эпос 2) баллада; сага; рапсодия