吉网罗钳
_
比喻酷吏朋比为奸，陷害无辜。
jí wǎng luó qián
比喻酷吏朋比为奸，陷害无辜。
唐天宝初，李林甫为相，任酷吏吉温、罗希奭为御史。
пословный:
| 吉网 | 网罗 | 钳 | |
1) сети и силки
2) узы (напр. чакона), путы, оковы
3) охватить, собрать, уловить, привлечь (напр. кадры)
|
I сущ.
1) щипцы, клещи; тиски; ключ; струбцина
2) щипчики, пинцет
3) шейная колодка
II гл. 1) брать щипцами; зажимать, защемлять
2) надевать шейную колодку
III прил.
* чуский диал. злой, дурной
IV собств.
Цянь (фамилия)
|