同条共贯
tóng tiáo gòng guàn
条枝条；贯钱串。长在同一枝条上。比喻事理相通，脉络连贯。
tóng tiáo gòng guàn
条枝条；贯钱串。长在同一枝条上。比喻事理相通，脉络连贯。
tóng tiáo gòng guàn
事理相通，脉络连贯。
汉书．卷五十六．董仲舒传：「夫帝王之道，岂不同条共贯与？」
1) 事理相通，脉络连贯。
2) 谓行事相仿，可以相提并论。
tóng tiáo gòng guàn
grow on the same branch and be tied on the same string of cash; be interlinked logically
tóngtiáogòngguàn
be interlinked logically
пословный:
| 同 | 条 | 共贯 | |
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
1) прут; ветка; лоза
2) полоска
3) статья; параграф; пункт
4) сч. сл. для длинных предметов
|