sister of the whole blood; full sister

当危险威胁着我们的子女时, 我们大家都是同胞姐妹

мы все сестры, когда нашим детям грозит опасность

同胞兄弟(姐妹)

full brothers (sisters)

全同胞, 全体兄弟姐妹

полные сибсы, полные братья и сёстры

弃誓者曾是我们的兄弟和姐妹……我们的同胞。但我们也必须认清现实。

Раскольники – наши бывшие братья и сестры по оружию... наши сородичи. Но у нас нет выбора.

向你的同胞展示力量还不够。你还去要和我们的敌人作战，好姐妹。

Доказать свою доблесть среди равных недостаточно, дорогая сестра. Нам ведь нужно еще и сражаться с врагами!

拜托了姐妹，请帮帮原子之神的教徒同胞吧。我只求亲眼见它们一面。

Пожалуйста, сестра, помоги мне я тоже искренне верую в Атом и просто хочу их увидеть.

啊，我的同胞。很开心遇到了一位木精灵姐妹。需要我为你补给狩猎所需吗？

А... Встреча с сестрой-босмеркой греет мне душу. Скажи, чем я могу помочь тебе в твоей охоте?

昔日的兄弟姐妹已经沦为我们的仇敌。他们掳走冬鳞蝌蚪，将我们逐出村落，还杀害了不计其数的同胞。

Наши сестры и братья по ту сторону стали нашими злейшими врагами. Они похитили наших малюток, выгнали нас из деревни, а убили стольких, что и не счесть.

这些怪物袭击晋升堡垒的时候，他们对我的同胞展示出过一丝仁慈吗？当他们撕碎我的兄弟姐妹，来创造这些……这些怪物的时候呢？！

Разве эти злодеи щадили моих собратьев, когда напали на Бастион? Когда разрывали моих братьев и сестер на куски, чтобы сделать из них... вот этих чудовищ?!

这些怪物袭击晋升堡垒的时候，他们对我的同胞展示出过一丝仁慈吗？当他们撕碎我的兄弟姐妹，来创造这些……这些东西的时候呢？！

Разве эти злодеи щадили моих собратьев, когда напали на Бастион? Когда разрывали моих братьев и сестер на куски, чтобы сделать из них... вот это?!

他同我姐姐(或妹妹)结了婚

Он женат на моей сестре

他……我……我跟我的兄弟姐妹同父异母。

Что он... что я... что у меня с братом и сестрой разные матери.