同行审评
_
оценка деятельности равными; оценка деятельности коллегами; коллегиальная оценка
оценка деятельности равными; оценка деятельности коллегами; коллегиальная оценка
примеры:
贫民窟估计工作同行评审会议
Совещание по коллегиальному обзору вопроса об оценке трущоб
пословный:
| 同行 | 审评 | ||
1) иметь одинаковую профессию, иметь ту же специальность
2) коллега, человек той же профессии (также 同行儿)
tóngxíng
1) идти (ехать) вместе (сообща)
2) спутник, попутчик
|
см. 审查与评价
проверка и оценка
|