名產
míngchǎn
знаменитая продукция; известные изделия (составляющие славу и гордость данной местности)
míngchǎn
первоклассная [пользующаяся известностью] продукция
míngchǎn
[famous product] 有名的产品
míng chǎn
staple
name-brand product
著名的产品:织锦是我国杭州的名产。
míng chǎn
着名的特产。
如:「人参、貂皮、鸟拉草是东北三大名产。」
míng chǎn
famous product; specialty goods
míngchǎn
famous product
famous product; special product; speciality goods
местно-специфические товары; фирменные товары; продукция, пользующаяся широкой известностью
синонимы:
примеры:
[直义] 上图拉不用带茶炊.
[释义] 不用带当地盛产和有驰名产品的东西去该地.
[参考译文] 多此一举.
[例句] Чей-то бас спросил: - Ты это ходишь с жинкой? Огоньки пересекли аллею, шаги стали удаляться. - В Тулу со своим самоваром не ездят... - ответил бойкий тенорок. Донёсся смех. 一个男低音的声音问道: "你
в тулу со своим самоваром не ездят
в тулу со своим самоваром не ездят