名色
míngsè
1) наименование номенклатура, имя; номинальный
2) знаменитая красавица (или гетера)
míng sè
1) 事物的名称。
元.无名氏.谢金吾.第一折:「则俺这百尺楼台,是祖先留在,功劳大,更打着个郡马的名色,那厮也怎敢便来胡折。」
醒世恒言.卷六.小水湾天狐贻书:「小厮家眼净,望见那人是个野狐,却叫不出名色。」
2) 有名的美人或妓女。
3) 职官名。
醒世姻缘传.第六回:「部里递了援例呈子,弄神弄鬼,做了附学名色。」
míngsè
1) name; designation
2) trad. famous beauty/prostitute
1) 有名的美色。指着名的美女。
2) 名目;名称。
3) 名义。
4) 佛教语。五薀(受、想、行、识四薀为名,色薀为色)之总称。