名贯
míngguàn
фамилия, имя и откуда родом
míng guàn
姓名和籍贯。
魏书.卷七十六.卢同传:「亦列名贯,别录历阶。」
míngguàn
name and place of origin姓名与籍贯。
примеры:
琴的父亲则是名贯大陆的冒险家——西蒙·佩奇。来到蒙德后,他扫去身上风沙,以崭新的姿态加入西风教会,一路升为西风教会总管,人称「拂晓的枢机卿」。
Отец Джинн - известный на всём материке искатель приключений Шеймус Пегг. Прибыв в Мондштадт, он стряхнул с себя пыль дорог и начал жизнь с чистого листа в церкви Фавония, где взошёл до высокой должности и стал известен как Кардинал рассвета.