炉子的后墙做成倾角为45°—52°的斜壁。

Задняя стенка печи делается наклонной под углом 45°—52°.

褴褛飞旋前方是红色的烟囱和倒塌的后墙——属于一栋四层高的住宅楼——圣吉莱纳路10号。诅咒商业区。

Красная каминная труба и обвалившаяся стенка четырехэтажного дома перед «Танцами в тряпье» — рю-де-Сен-Гислен, 10. Проклятая торговая зона

你瞥了一眼经理身后墙上的钟，哈！

Ты косишься на часы за управляющим. Ха!

“这让我很开心。”他的注意力再一次被你身后墙面上的光影吸引走了。

«Мне так веселее»,  — говорит он и вновь переключается на игру света и тени на стенах за твоей спиной.

有人在这里！他们突破了后墙！快来呀！

Тут кто-то есть! Прорвались с той стороны! Все сюда!

没有！那家伙一下子就开溜了，快得跟猫一样，从后墙上的洞钻了出去。

Да где там! Прыткий был, как кошак. Через дыру на задворках вылез.

竹子擦着房子的后墙。

The bamboos scraped against the back wall of the house.

不久何先生就会在他的十尺长四尺宽的木屋的侧门前面装一个铁门。他说那样他就可以高枕无忧了。话犹未了，一个驾车人打开车门时，猛然撞到报亭后墙，吓得报亭主人几乎魂不附体。

Soon Mr. Ho will install an iron gate across the side entrance to his10-by-4-foot stall, and then he says he will be able to sleep again. But just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.