后心
hòuxīn
1) последующая (возникшая позже) идея (мысль, настроение, намерение)
2) часть спины напротив сердца; середина спины; под левой лопаткой; между лопатками
hòuxīn
脊背当中的部位。hòuxīn
[middle of one's back] [口]∶后背中央部位
hòu xīn
1) 后起的念头。
南朝梁．王僧孺．中寺碑：「是以忘言种觉，绝累于后心，寄像声形，启机于前教。」
2) 后背正对心脏的部分。
儿女英雄传．第六回：「说着，一个进步跟下去，举手向那女子的后心就要下手。」
hòu xīn
middle of the back1) 后来的念头。
2) 背后当心部分。
частотность: #34006
примеры:
他向她诉衷肠后心里感到好受多了。
He felt much better after he opened his heart to her.
人工瓣膜置换后心内膜炎
prosthetic valve endocarditis
呜哇！小心后面！
Ой-ой! Осторожно!
我们要从市政中心后面攻坚。
Мы войдем через черный вход ратуши. Готов, ведьмак?
呜哇！小心后面，是盗宝团！
А-а-а! Берегись! Похитители сокровищ!
小心后座力，这需要点时间来适应。
Осторожно с отдачей. Нужно время, чтобы привыкнуть.
不，不对！看后面！小心后面！有丘丘人袭击过来了！
О нет... Смотри! Хиличурлы атакуют!