听起来不错。毕竟你不能相信那些杂音。他们∗说∗会在背后支撑你，但他们∗真的∗这么做了吗？他们更像是在你背后∗插刀∗才对吧。

Звучит разумно. В конце концов, ментам нельзя доверять. Они только ∗говорят∗, что прикроют, а сами... Скорее воткнут тебе ∗нож∗ в спину.

(хонма в крест) =махом назад из виса подъём переворотом вперёд в упор (в упор углом; в упор руки в стороны) 本间上(成直角支撑; 十字支撑)＝悬垂后摆向前翻成支撑(直角支撑, 十字支撑)

хонма в укол

=из упора на ручках круг с поворотом В упор сзади одна на теле, другая на ручке, перемах назад и круг с поворотом В упор сзади на ручках直角进直角出(直接的施托克里) =环上支撑, 全旋直角转体经一手撑马身, 另一手撑鞍环的后撑, 环外全旋转体成环上后撑

выход-вход/прямой стойкли/

我应该能够抵挡前来支援昊督军的后援部队，但没法支撑太长时间。

Я задержу желающих прийти на помощь Као, но не смогу поддерживать барьер слишком долго.

悬臂，支架伸在支点之外的一个构件，如一段横梁，由与其持平衡的或向下的在支点后面的一个力支撑

A member, such as a beam, that projects beyond a fulcrum and is supported by a balancing member or a downward force behind the fulcrum.

自从我妻子去世后，我就独自苦苦支撑着这个家，所以当我接到震颤之鳞的订单后，我变得太过雄心勃勃。

После смерти жены мне непросто содержать семью, вот я и переоценил свои силы, взяв этот контракт на шоковую чешую.

下面，加上你的重量之后，旅社餐厅发出嘎吱嘎吱的呻吟声——就像一副由复合支撑梁和悬臂组成的骨架。

Внизу, под твоим весом, скрипит и стонет гостиница (она же — кафетерий) и его костяк из составных опор и балок.