向火乞儿
xiànghuǒqǐr
примазавшийся к тёплому местечку; подхалим, приспособленец
xiàng huǒ qǐ ér
向火烤火;乞儿乞丐。近火取暖的气丐。比喻趋炎附势的人。
xiàng huǒ qǐ ér
唐代张九龄见朝廷中文武百官都趋附杨国忠以求富贵,九龄常对熟人说这些百官都是近火取暖的乞丐,万一火灭灰冷,那么都将冻死,祸患即将来临。典出五代周.王仁裕.开元天宝遗事.卷下。以后即以向火乞儿比喻趋炎附势的人。
近火取暖的乞丐。比喻趋炎附势之徒。
xiànghuǒ qǐ'ér
a hanger-on of glory; snob
xiànghuǒqǐr
see xiànghuǒqǐ(r) 向火乞
пословный:
向火乞 | 乞儿 | ||