君子言先不言后
_
(谚语)话说在前面， 不等事后再说。 如： “有道是“君子言先不言后”， 事成之后， 你该怎么谢我？ ”
jūn zǐ yán xiān bù yán hòu
(谚语)话说在前面，不等事后再说。
如：「有道是『君子言先不言后』，事成之后，你该怎么谢我？」
пословный:
| 君子 | 子言 | 先 | 不言 |
1) человек высших моральных качеств; благородный человек, человек чести; благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
| 后 | |||
2) поздний, задний, зад |