吞噬肉身
_
Пожирание Плоти
примеры:
古尔丹强大的力量彻底摧毁了族人们的肉身，只剩下他们的灵魂在世间游荡，可事情远没有终结。鸦人还汲取了残留的魔法力量，他们那邪恶的仪式不断吞噬着族人们的灵魂。
Чары Гулдана уничтожили моих собратьев, оставив их души скитаться, однако на этом все не кончилось, – ведь чары питались тем заклинанием, которое араккоа готовили для подчинения духов.
пословный:
| 吞噬 | 肉身 | ||
1) проглатывать, поглощать, пожирать
2) мед. фагоцитоз
|
1) будд. тело, плоть; смертная оболочка, физическое тело (человека)
2) будд. феномен нетленного тела святых монахов
|