古老传说里说他能去安息圣域吞食死者的灵魂。

Древние сказания говорят, что он может путешествовать в Совнгард, чтобы пожирать души мертвых.

古老传说里说它能进入沉睡净土并吞食死者的灵魂。

Древние сказания говорят, что он может путешествовать в Совнгард, чтобы пожирать души мертвых.

惊怖族牛头怪在葬礼中会吞食战死者的尸体，藉以忘掉耻辱，增强幸存者的复仇心。

Среди жестоких обрядов Скверношкурых минотавров есть ритуал пожирания павших в битве. Так их позор стирается из памяти, а выжившие получают силы, чтобы отомстить.

「勇得只有一种生活方式：吞食弱者，直到你被更强者击倒为止。」 ～奈拓族的裘束

«Сжирай тех, кто слабее, пока тебя не сразит кто-нибудь более сильный вот единственный способ существования в Джанде». — Джоршу из клана Нель-Тот

新孵出来的螳螂妖只有两个本能：杀戮和进食。他们会相互攻击，吞食弱者，只留下最强者活到成熟期。

У только что появившихся на свет богомолов есть только два инстинкта: есть и убивать. Они нападают на сородичей, пожирая слабых и оставляя в живых сильнейших.

“卷轴预言，黑翼铺展寒境之时，即同族交战之日！先古的暗影，为祸众王者，奥杜因的挣脱，将肆意吞食世界！”——龙裔之歌

В Свитках сказано так - когда брат брату враг, взмоют в стуже два мрачных крыла! Алдуин, Бич Монархов, тень давних веков, жадность чья бы весь мир пожрала! - Песнь о Довакине

「此类裂片妖是天生的完美掠食者。 才孵化出来不久，就准备好要猎杀、吞噬自己的第一餐。」 ～陆卡陆梅的现场日志

«Эта щепка вступает в мир как совершенный хищник. Она готова охотиться и поглощать свой первый обед считанные секунды после вылупления». — Рукарамель, полевой журнал