吸引暴怒的科多兽
_
Приманить разъяренного кодо
примеры:
把它放在一头暴怒的科多兽附近,一定要保持安全距离!
Помести его в тех местах, где бывают кодо. Только будь <осторожен/осторожна>! Не подходи к разъяренным кодо!
东面和南面,暴怒的科多兽已经对附近的人们形成了持续的威胁。
К востоку и югу отсюда все кодо будто взбесились. Они представляют серьезную угрозу, и надо немедленно принимать меры.
пословный:
吸引 | 暴怒的科多兽 | ||
1) втягивать, вовлекать, привлекать, притягивать
2) тех. всасывать; отсосный
3) воен. привлекать (противника), выманивать; отвлекать на себя
|