吸持磁铁
xīchí cítiě
удерживающий магнит
блокирующий магнит; пристающий магнит; удерживающий магнит
holding magnet
примеры:
这次感觉不太一样。你瞄准的更高一些——就像是被磁铁吸附着一样。你的手因为爆炸变得麻木,一股黑烟从枪口冒了出来……
На этот раз получается по-другому. Ты целишься выше, словно тебя ведет магнит. Рука немеет от отдачи, и из ствола вырывается дым и языки пламени...
пословный:
吸持 | 磁铁 | ||
1) магнит
2) магнитный железняк
|