告慰
gàowèi
1) утешать; утешение
2) утешиться, получить утешение
gàowèi
表示安慰：感到安慰：请大家加把劲儿，把文集早日印出来，以此告慰死者在天之灵。gàowèi
[feel it a great relief to] 表示安慰; 感到安慰
告慰英灵
今天可以告慰您的是: 这些淋漓的鲜血已经提醒人们, 必须认真总结历史的经验教训了。 --《一封终于发出的信》
gào wèi
安慰，使他人感到安心满意。
如：「你的成就已经足以告慰你母亲在天之灵。」
gàowèi
comfort; console感到安慰；表示安慰。
частотность: #28996
примеры:
这世上只剩一件事能告慰我这苍老的灵魂，而她可能也已经不复存在了。
Есть лишь одна вещь, которая может вернуть надежду моей старой душе.
以告慰他们在天之灵，我要替我朋友报仇，并阻止这些机器人造成更多伤害。
А теперь я отомщу за своих друзей и помешаю этим роботам творить злодеяния и дальше.