告病
gàobìng
сказаться больным, уходить в отставку по болезни; просить об отпуске (отставке) по болезни
gàobìng
[ask for sick leave] 称说有病。 因病请求休息
至于农夫小民, 终岁勤苦而未尝告病。 --苏轼《教战守》
gào bìng
因病辞职。
如：「告病还乡」。
红楼梦．第四十七回：「贾赦无法，又含愧，自此便告病，且不敢见贾母，只打发邢夫人及贾琏每日过去请安。」
gàobìng
1) request sick leave
2) resign because of illness
1) 称说有病。
2) 官吏因病请求退休。
3) 泛指因病请假。
частотность: #45812
примеры:
医生警告病人不要抽烟。
The doctor warned the patient against smoking (not to smoke).