看起来像是那些决定打给呼叫中心的人。

Тот, кто решил позвонить на станцию приема звонков. Похоже на то.

“是的，电台就像是一个呼叫中心。要接入的话，需要一台收发报机。所以我有这些东西。”她拍了拍桌子上的耳机。

«Ах да, мильё — это как станция приема звонков. Для того чтобы получить доступ, нужна радиостанция. Вот зачем они мне», — она поглаживает наушники, лежащие на столе.

呼叫中……

Набор номера...

∗还在∗呼叫中……

Набор номера ∗продолжается∗...

还在呼叫中……然后……

Набор номера продолжается... затем...

可以这么说。两栋房子都是同一时期建成的，而且都属于东德尔塔商业中心项目。这就解释了你为什么能用对讲机呼叫飞旋旅社，尽管我怀疑不会有人回应。

Можно и так сказать. Оба здания построены в одно время в рамках проекта торгового центра „Восточная Дельта“. Поэтому с домофона можно позвонить и в „Танцы“, хотя я сомневаюсь, что кто-нибудь возьмет трубку.

接着是7个随机的数字。当你拨动最后一个数字，电话那头的寂静变成一阵铃声。正在呼叫中…

Потом семь случайных цифр. Ты набираешь последнюю, и тишина превращается в гудки. Телефон звонит...

定语主要是修饰名词的，被修饰的成分叫中心语。

Главной функцией определения является оформление существительного, оформляемый элемент называется определяемым словом.

说起风花节的传统，应该就是把心中的「风之花」送给最重要的人吧，呼呼…

Одна из традиций Праздника ветряных цветов - это подарить анемонию твоего сердца самому важному для тебя человеку, хе-хе...

你必须在炼狱火海的中心呼唤他。干掉他之后，把他的黑暗精华拿回来给我。

Ритуал следует проводить в центре Пекла. Уничтожь порождение огня, после чего принеси мне его черное сердце.