和牌
húpái
карты сошлись (выиграть в маджонг)
примеры:
停车和牌照灯的组合灯
stop and license plate light
使己方手牌和牌组中的猎魔人也获得增益。
Также усильте всех ведьмаков в вашей руке и колоде.
这是一场持续三轮的战斗!每一轮战斗你都会变为15点生命值,并获得新的手牌和牌库。
Это бой из трех раундов! Вы получаете новую руку, новую колоду и 15 ед. здоровья в каждом раунде.
使双方玩家手牌和牌库中的所有法术牌的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость заклинаний в руке и колоде обоих игроков на (1).
将你对手手牌和牌库中的随从变为1/1。
Существа в руке и колоде противника становятся 1/1.
在你的回合开始时,交换双方玩家的手牌和牌库。
В начале вашего хода игроки меняются картами в руке и колоде.
将双方玩家的法力水晶重置为零个。将所有手牌和牌库中的牌的法力值消耗变为(1)点。
Уменьшает количество кристаллов маны у каждого игрока до 0. Стоимость карт в руке и колоде у игроков становится равна (1).
升级手牌和牌库中的所有法术。
Улучшает все заклинания в вашей руке и колоде.
火山落尘不能被反击。火山落尘对每个生物和牌手造成2点伤害。
Вулканические Осадки не могут быть отменены. Вулканические Осадки наносят 2 повреждения каждому существу и каждому игроку.
硫磺冲击波对每个生物和牌手造成2点伤害。 如果你在你的行动阶段使用此咒语,则改为硫磺冲击波对每个生物和牌手造成3点伤害。
Серный Взрыв наносит 2 повреждения каждому существу и каждому игроку. Если вы играете это заклинание в своей основной фазе, Серный Взрыв вместо этого наносит 3 повреждения каждому существу и каждому игроку.
坟墓场和牌库中的生物牌不能进战场。牌手不能从坟墓场或牌库中施放咒语。
Карты существ на кладбищах и в библиотеках не могут выходить на поле битвы. Игроки не могут разыгрывать заклинания из кладбищ или библиотек.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск