和谐无间
_
in perfect harmony
héxiéwújiàn
in perfect harmony
пословный:
和谐 | 无间 | ||
1) гармонический (о звуках); согласие, гармония; гармонировать
2) жить в дружбе и согласии (о супругах)
3) ирон. заблокировать доступ к сайту (о правительстве через китайский фаервол)
|
1) без перерыва, без передышки, без отдыха; непрерывный, беспрерывный, сплошной
2) неразрывный, тесный, нераздельный, без зазора, плотный, целостный
3) не видеть никаких различий, не различать; без различия
|