咖啡桌
kāfēizhuō
кофейный столик, журнальный столик
kāfēi zhuō
кофейный столик, столпримеры:
看——有什么东西落在咖啡桌上了。
Хм, кто-то оставил это на кофейном столике.
咖啡桌 (小型)
Стол
“好吧。”她把咖啡杯放在桌子上。
«Хорошо». Она ставит чашку кофе на столик.
“我理解。”她把咖啡杯放在桌子上。
«Понимаю». Она ставит чашку кофе на столик.
一张大桌子上放着两台巨大的真空隔热咖啡贩售机。有人把一张小塑料卡片落在了茶杯旁边。
На большом столе стоят два громадных термоса с горячим кофе. Рядом с башней из стаканов кто-то забыл маленькую пластиковую карточку.
“嗯。”她朝着桌子比了个手势。“我想给你冲杯咖啡,不过它实在是太垃圾——基本上尝起来就是毒药的味道。”她抿了一口。
«Ага. — Она показывает на столик. — Я бы предложила вам чашечку кофе, но он ужасен, просто ядовитый на вкус». Она делает глоток.
пословный:
咖啡 | 桌 | ||
сущ./счётное слово
1) стол
2) стол; счётное слово для банкетов, пирушек, трапез
|