咨询电话
zīxún diànhuà
телефон для справок; телефон для консультации
консультативный телефон
zīxún diànhuà
телефон для справокпримеры:
他拍了拍自己的口袋。“不过,哦!今天我没把传单带在身上。太可惜了。你可以随时拨打我们的咨询电话。公开信息是国际道德伦理委员会恪守透明度承诺的一部分。”
Он обхлопывает себя по карманам. «Увы! Брошюры у меня сегодня не с собой. Очень жаль. Но вы можете позвонить на нашу справочную линию. Моралинтерн выступает за доступность информации, исходя из принципов открытости».
他在电话上给我法律咨询
он дал мне юридическую консультацию по телефону
问询电话:
справки по телефону:
你为何不打电话询问?
Why don’t you inquire by telephone?
пословный:
咨询 | 电话 | ||
1) совет, консультация, консалтинг, справка; справочный, консультативный, консалтинговый
2) осведомляться (о чем-л.), консультироваться; запрашивать (мнение); запрос
|
1) телефон (аппарат, номер); телефонный
2) разговор по телефону, телефонный звонок
|