哀启
āiqǐ
1) эпист. (такой-то) с прискорбием извещает (после подписи в траурном извещении)
2) некролог
краткий некролог, прилагаемый к извещению о смерти; траурное объявление
āiqǐ
旧时死者亲属叙述死者生平事略的文章,通常附在讣闻之后。āiqǐ
[eulogy on (life of) the deceased usually attached to the oobituary notice; memorial article] 放在讣告后的信函, 用于追述死者生平事迹
āi qǐ
文体名。死者家属叙述死者事略及病情,附在讣文内寄给亲朋的文字。
āi qǐ
obituary (archaic term)āiqǐ
a brief biographical sketch of the deceased文体的一种。旧时丧家叙述死者生平及病终情况的书启。多附於讣告之内,也有单独成文送给亲友的。