哩溜歪斜
līliū-wāixié
(1) [crooked; askew; shapeless and twisted]: 歪歪扭扭; 不正
(2) [(of walking) not steady]: [走路]左右摇摆
līliū-wāixié
(1) [crooked; askew; shapeless and twisted]∶歪歪扭扭; 不正
他的字写得哩溜歪斜的
(2) [(of walking) not steady]∶[走路]左右摇摆
这个醉汉哩溜歪斜的走过来
lī liū waī xié
crooked
deformed
twisted
līliuwāixié
1) tottering; unstable
2) untidy; crooked (of handwriting)
пословный:
| 哩 | 溜 | 歪斜 | |
I lǐ сущ./счётное слово
миля; английская миля; морская миля
II le мод. частица
на конце предложения подчёркивает утвердительный его характер, выражая уверенность
|
1) скользить; съезжать (с горы)
2) ускользнуть, улизнуть
II [liù]1) тк. в соч. быстрое течение, стремиться
2) ряд (домов)
3) струя (дыма, воды)
|
1) наклонный, покосившийся, косой
2) отклонение, скос, уклон; крен
3) приваливаться; разваливаться (напр. на стуле)
|