哪阵子
_
see nǎzhèn(r/zi) 哪阵
ссылается на:
nǎzhènzi
see nǎzhèn(r/zi) 哪阵примеры:
布洛克这阵子到哪里去了?
Интересно, где сейчас Борх.
你玩牌有一阵子了,肯定知道我该去哪里找些特别的牌吧。
Ты игрок бывалый. Знаешь, наверное, где найти редкие карты?
你钻研卡牌好一阵子了…一定知道哪些玩家特别厉害、谁手上有好牌吧。
Долго, надо думать. А значит, ты знаешь хороших игроков с хорошими картами, ведь так?
现在你已经跟他聊了好一阵子——这人有点不大对劲。问问他是从哪里来的。
Вы уже давно беседуете, и с ним явно дело нечисто. Спроси, откуда он.
这是你的钱。喔,把我的这本旧书也带走吧!这本书已经在我这里……好一阵子了。如果你哪天刚好回到图书馆的话啦。
Держи свою награду. О, и возьми вот эту старую книжку. Она у меня уже давно лежит. Занеси в библиотеку, если еще туда вернешься.
пословный:
哪阵 | 阵子 | ||
диал., вм. 什么时候
когда?, в котором часу?, в какое время?
|
время, промежуток времени; момент, раз
|