Когда он испустил последний вздох, в доме поднялось всеобщее стенание. - 他一咽气, 全家都哭号起来.

<你无法读懂文字，但图画表明你应该以某种顺序激活一系列装置。>
<暮光伪经的其中一节被翻译成了现代文：>
起初，渊远黑暗。
仇恨爆发，就有了火。
伤结了痂，便是土。
痛苦的哭号诞生了风。
天上所渗下的，乃是泪的海洋。
我们生于阴暗，
所知的天地皑皑，
是为愤怒、伤害、痛苦和悲哀。

<Текст вы прочитать не можете, но схемы указывают на то, что устройства вокруг вас необходимо включать в определенном порядке.>
<Один из абзацев Апокрифа оказывается переведенным на понятный вам язык:>
Вначале была тень вечная.
Затем вспыхнула ненависть – и появился ОГОНЬ.
Раны затянулись шрамами, так возникла ЗЕМЛЯ.
Крики боли породили воющий ВЕТЕР.
Небеса наполнили моря своими СЛЕЗАМИ.
Все мы блуждаем в сумерках.
Мир, каким мы его знаем, выстроен на ярости, боли, мучениях и скорби.

她剩下的武器只有哭号与细语。

Шепот и рыдания — единственное оружие, которое у нее осталось.

她的椎心哭号在巷道檐间回荡，令闻者因之酷寒彻骨。

Ее жуткие завывания отдаются эхом в узких проходах и под скатами крыш, и у несчастных, которым довелось их услышать, кровь стынет в жилах.

亡者被遗忘的哭号，汇合成它的笑声。

Отчаявшиеся крики умерших сливаются, образуя его смех.

飞行当哭号女妖进战场时，每位牌手失去3点生命。

Полет Когда Воющая Баньши выходит на поле битвы, каждый игрок теряет 3 жизни.

牺牲哭号幻影：消灭目标结界。

Пожертвуйте Голосящее Видение: уничтожьте целевые чары.

飞行当哭号女妖进场时，目标生物得-2/-2直到回合结束。

Полет Когда Причитающая баньши вступает в игру, целевое существо получает -2/-2 до конца хода.

我在等待他们。他们要来传递礼物。我听到他们的哭号，猜想他们遭到攻击。如果他们人不在这里，他们必定已经死了...

Я ждал их. Я знаю, что они шли ко мне с дарами. Я слышал крики, видно, на них напали. Раз сюда не дошли, значит, их нет среди живых.

通往净化之路必须先穿越哀恸哭号。

Путь к очищению лежит через слезы.

女妖哀号又尖啸，只要听到它们的哭号，你就将在长夜之中投入死亡的怀抱。

Беннши воют и рычат, и если вы слышите их вой, то будьте уверены: сегодня же вы отправитесь в мир иной.

几乎没有什么兽人是值得信任的。在我看来，我打赌那只哭号的兽人一定在愚弄我们。

Едва ли оркам можно доверять. Я думаю, что этот рыдающий громила хочет нас обмануть.

我的孩子，我的孩子...在鲜血中诞生，在空屋中哭号。我的宝贝，我的宝贝...在鲜血在死去。记住阿玛蒂亚的警告吧。

Дитя мое, дитя мое... рожденное в крови. Крик в пустых покоях. Мое, мое... сгинет в крови. Внемли предупреждению Амадии.

咦，我听到了什麽声音？等等，那不是你女人的哭号吗！哈！我又赢得了一场胜利！

О, что за звук я слышу? Постойте... Полагаю, это плач ваших женщин. Ха! Еще одна моя победа!