售卖
shòumài
продавать, начать продажи
пускать в продажу; пустить в продажу
shòumài
卖。shòumài
[sell] 卖, 出售
售卖货物
shòu mài
to sellshòumài
sell出售;卖出。
частотность: #32806
в русских словах:
поступать
в продажу поступила новая партия товаров - 一批新货物已在售卖
примеры:
一批新货物已在售卖
в продажу поступила новая партия товаров
我在52区售卖饮料,赚了不少钱。可我还想要赚更多!
Я делаю неплохие деньги, продавая выпивку местным пьяницам. Но мне нужно кое-что еще!
我这辈子都一直在吃枭肉。枭肉很好吃,我的朋友杰兹也这么说。我是第一个建议他售卖枭的人!
Я всю жизнь ем сов. Совы – хорошая еда, и мой друг Джез со мной согласен. Я первый присоветовал ему продавать сов!
之前我还在打算提前屯一批霄灯的材料,然后等海灯节的时候再以稍贵的价格售卖来着。
Я хотела собрать материалы для небесных фонарей, чтобы выгодно продать их на празднике.
需要将镜头转至正确角度,对准忙着售卖花朵的花店店主
Настройте камеру так, чтобы она была нацелена на владелицу цветочного магазина, продающую цветы.
你可以售卖物品栏中的物品以获取现金。但注意:你可能以后会用到它们。
Вы можете заработать, продавая предметы из своего инвентаря. Но аккуратнее — не продайте то, что может понадобиться позже.
每过一个小时,或是每当你队伍中任何队员升级时,商人售卖的商品就会刷新。
Новый товар у торговцев появляется раз в час или когда кто-либо из вашего отряда получает новый уровень.
去找个售卖智力药草的地方,然后把我给你的鮟鱇鱼加进去。效果说不定会很有趣...
Отыщи торговца травяными смесями, укрепляющими разум. Если добавить удильщиков, которых я тебе дал, может получиться очень интересная новая смесь...
去找个售卖警觉药草的地方,然后把我给你的黄脊鱼加进去。效果说不定会很有趣...
Отыщи торговца травяными смесями, усиливающими внимательность. Если добавить пагров, которых я тебе дал, может получиться очень интересная новая смесь...
我只售卖蕴涵古老智慧的书籍。
Я предлагаю мудрость древних, и ничего больше.
去找能售卖警觉草药的地方。加上这些,呃特殊的黄脊鱼,也许会有些效果...
Отыщи торговца травяными смесями, усиливающими бдительность. Если добавить этих, хм, уникальных пагров, может получиться очень интересно...
设置是否在开启交易窗口时,总是显示拆分器。若不勾选,则售卖时你必须使用预先设定的相应热键,才能拆分堆叠的物品
Активируйте эту настройку, чтобы всегда показывать интерфейс разделения предметов при продаже вещей торговцу. В противном случае продаются все предметы в ячейке, а для разделения вам придется удерживать соответствующую клавишу при перетаскивании предметов.
我只售卖最上乘的货品,矮人。我怀疑你买不买得起。
Я продаю только лучшее, гном. Сомневаюсь, что тебе такое по карману.
他杀害了一名后裔。一个无比珍贵的人:一个拥有我们族人记忆的人。一个可以治愈先祖森林的人。而那片森林被砍倒被当成奴隶售卖了。
Он убивает Отпрысков. Наших драгоценных собратьев – тех, кто хранит воспоминания всего народа. Тех, кто может исцелить Леса Предков – леса, порубленные на бревна и проданные в рабство.
每过一个小时,或是每当你队伍中任何成员升级时,商人售卖的商品就会刷新。
Новый товар у торговцев появляется раз в час или когда кто-либо из вашего отряда получает новый уровень.
我曾在浮木镇售卖配方。我可以做回老本行。你想要的所有东西,都可以免费获得。怎么样?
Я раньше в Дрифтвуде торговала рецептами. Могу снова начать. Что захочешь, бесплатно отдам. Что скажешь?
去找个售卖残暴草药的地方,但是加上一条这个,呃,独特的鲷鱼...
Отыщи торговца травяными смесями, усиливающими ярость, и добавь к этому... одного из этих, э-э, уникальных лещей...
去找个售卖残暴草药的地方,然后把我给你的鲷鱼加进去。效果说不定会很有趣...
Отыщи торговца травяными смесями, усиливающими ярость. Если добавить леща, которого я тебе дал, может получиться очень интересная новая смесь...