唱曲
_
to sing a song, петь, распевать
ссылки с:
唱曲儿chàng qǔ
吟唱歌曲。
儒林外史.第八回:「是吟诗声、下棋声、唱曲声。」
chàng qǔ
to sing a songchàngqǔ(r)
1) n. song
2) v.o. sing
в русских словах:
ансамбль
2) 重奏曲 chóngzòuqū, 合奏曲 hézòuqū; 合唱曲 héchàngqū; 乐团 yuètuán
квартет
1) (произведение) 四重奏曲 sìchóngzòuqū (инструментальное); 四重唱曲 sìchóngchàngqū (вокальное)
квинтет
1) (произведение) 五重奏曲 wǔchóngzòuqū (инструментальное); 五重唱曲 wǔchóngchàngqū (вокальное)
оратория
叙事乐曲 xùshì uèqǔ, 大合唱曲 dàhéchàngqǔ
соло
1) (музыкальное произведение) 独奏曲 dúzòuqü; (пение) 独唱 dúchàng; (для голоса) 独唱曲 dúchàngqū; (исполнение на музыкальном инструменте) 独奏 dúzòu; (танец) 独舞 dúwǔ, 单人舞蹈 dānrén wǔdǎo
примеры:
二(三)部合唱曲
дуэт (трио)
五部合唱曲
квинтет
独唱曲的无力表演
A pale rendition of the aria.