啸傲
xiào’ào
жить вольной жизнью, жить на приволье
xiào ào
〈书〉指逍遥自在，不受礼俗拘束<多指隐士生活>：啸傲林泉。xiào'ào
[live a hermit's life] 放歌长啸, 傲然自得; 指行为旷达, 不受世俗礼法拘束(多指隐士生活)
啸傲东林下。 --晋·陶潜《饮酒》
啸傲江湖
xiào ào
旷达任性，不受拘束。
宋．陆游．鹧鸪天．家住苍烟落照间词：「贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。」
初刻拍案惊奇．卷十六：「终日成群作队，诗歌啸傲，不时往花街柳陌，闲行遣兴。」
xiào ào
(书) leisurely and carefreexiào'ào
wr.1) be forthright in speech and action
2) be leisurely and carefree
放歌长啸，傲然自得。形容放旷不受拘束。
примеры:
在龙临堡的廊厅吼啸傲达威英的名字。接下来就得靠你（如何诱敌）了。
Криком призови Одавинга со двора Драконьего Предела. Потом все будет зависеть от тебя.